Gostou? Curta, comente e compartilhe a publicação original! Ajude a divulgar o projeto! Deixe seu comentário no final desta postagem!

Em 20 de novembro de 1983, a desenvolvedora de softwares estadunidense Borland lançava o revolucionário ambiente de programação Borland Turbo Pascal.

Computadores tem como “cérebro” dispositivos conhecidos como processadores (ou CPUs), responsáveis por executar as sequências de instruções necessárias à realização de determinada tarefa.

Sua programação se dá por uma “linguagem” que é fortemente vinculada ao tipo e modelo de CPU, comumente conhecida como “linguagem de máquina”, identificada por uma complexa sequência de números, que representam comandos, parâmetros, dados, etc…

Nos primórdios da computação, a programação dos computadores requeria um profundo conhecimento desta intrincada e complexa estrutura de comandos, o que tornava a operação uma difícil tarefa, dominada por apenas alguns poucos eleitos.

Foi então que, nos anos 50, este cenário mudaria radicalmente, com a criação da primeira linguagem de programação de “alto nível”, baseada em comandos definidos de forma “textual”, tornando os programas facilmente compreensíveis às pessoas de outras áreas, abrindo assim as portas do universo da computação, antes restrita aos “iniciados”.

Borland Turbo Pascal 2
A interface da versão original

O processo de conversão dos programas escritos em linguagens de alto nível para seu equivalente em linguagem de máquina (que é o que o microprocessador efetivamente compreende), cabe aos aplicativos conhecidos como “Compiladores”.

Eles são tipos de programas de computador responsáveis por traduzir um código-fonte escrito em uma linguagem de programação de alto nível (em forma textual), para um código-objeto equivalente em linguagem de máquina, associada a um determinado microprocessador.

Entre as muitas linguagens de alto nível criadas, destacava-se a linguagem Pascal, desenvolvida pelo suíço Niklaus Wirth na década de 1970, conhecida por sua simplicidade e clareza.

Criada com foco na legibilidade e estruturas bem definidas, foi muito utilizada em diversas instituições para ensinar programação, em função da sua sintaxe estruturada e sua modularidade, tendo influenciado o design de inúmeras linguagens subsequentes, como o Borland Delphi.

Borland Turbo Pascal 3
Anúncio da época do lançamento

Dado este “apelo” da linguagem Pascal, muitas empresas já vinham desenvolvendo suas versões de compiladores, como a Microsoft e Apple, cujo penoso processo de compilação e execução demandava várias etapas.

Mas a revolução chegaria pelas mãos de Philippe Kahn, da empresa Borland International (posteriormente Borland Software Corporation), que, percebendo a dificuldade de uso das soluções anteriores para programação Pascal, concebeu um novo sistema que integrava em um mesmo sistema as funcionalidades de edição do programa, compilação e execução, executadas de forma rápida e automática pelo acionamento de um único comando.

Nascia assim o compilador Borland Turbo Pascal, criado a partir do licenciamento do compilador Blue Label Pascal/PolyPascal, produzido originalmente pelo dinamarquês Anders Hejlsberg para o sistema operacional NasSys (baseado em fita K7) do microcomputador Nascom (1981).

A ele, a Borland adicionaria uma interface de usuário e o editor de programas, criando o ambiente de desenvolvimento de sistemas para microcomputadores mais rápido e eficiente de sua época.

Lançado originalmente em 20 de novembro de 1983 no mercado norte-americano, com um preço de venda de US$ 49,99 (uma pechincha em relação aos concorrentes), o “Turbo” Pascal foi batizado em uma alusão à velocidade “turbinada” de compilação e dos executáveis produzidos, cujas operações ocorriam diretamente na memória RAM, processo muito mais eficiente que sua realização em disco, como nas soluções concorrentes anteriores.

Borland Turbo Pascal 4
A versão para o sistema Microsoft Windows

O Borland Turbo Pascal foi um sistema de desenvolvimento de software eficiente e poderoso, que incluía, no mesmo ambiente, um compilador e um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE), com versões que podiam ser executadas em sistemas CP/M, CP/M-86 e MS-DOS.

Posteriormente, Anders Hejlsberg se juntaria à Borland como funcionário, tendo sido o principal arquiteto de todas as versões do compilador Turbo Pascal e das três primeiras versões do Borland Delphi.

O Turbo Pascal ganharia destaque por sua abordagem inovadora e revolucionária em relação aos compiladores de sua época. Ao contrário de outros compiladores que eram lentos e exigiam uma considerável quantidade de recursos do sistema, o Turbo Pascal se destacava por sua velocidade de compilação excepcionalmente rápida e sua IDE intuitiva.

Esta IDE proporcionava aos programadores um ambiente de desenvolvimento completo, com editor de código, compilador e depurador (debugger) integrados em uma única interface, facilitando enormemente o processo de criação de softwares, permitindo que os programadores escrevessem, compilassem e depurassem seus programas de maneira muito mais ágil.

Borland Turbo Pascal 5
Versão Macintosh

Além da rapidez e praticidade, o Turbo Pascal introduziu conceitos como o de “compilação incremental”, que recompilava apenas as partes do código que haviam sido modificadas, reduzindo significativamente os tempos de compilação, o que foi uma inovação considerável na época.

Outro aspecto importante do Turbo Pascal era sua portabilidade. Os programas desenvolvidos no Turbo Pascal podiam ser facilmente transferidos entre diferentes plataformas, proporcionando uma flexibilidade adicional aos desenvolvedores.

O sucesso do Turbo Pascal foi além da eficiência técnica, contribuindo para a popularização da linguagem de programação Pascal e tornando-se uma ferramenta essencial para muitos programadores na década de 1980 e início dos anos 1990.

Sua influência pode ser ainda percebida na forma como muitos IDEs modernos são projetados, com a integração de ferramentas de desenvolvimento facilitando a vida dos programadores.

Borland Turbo Pascal 6
Nosso querido MSX também teve sua versão do Turbo Pascal

Em suas versões 6 e 7 (as duas últimas versões), foram produzidas tanto a versão Turbo Pascal original, de preço mais baixo, quanto a versão “bombada” Borland Pascal, mais caro e voltado para o desenvolvimento de software profissional, com mais bibliotecas e código fonte da biblioteca padrão.

O nome Borland Pascal também seria usado de forma mais genérica para identificar a variante da linguagem de programação Pascal da Borland, significativamente diferente do Pascal padrão.

Ao longo de sua existência, o Turbo Pascal, e o posteriormente o “Turbo C”, fariam da Borland uma líder em ferramentas de desenvolvimento para a plataforma PC.

A Borland liberaria gratuitamente três versões antigas do Turbo Pascal por causa de seu interesse histórico: o Turbo Pascal original (agora conhecido como 1.0), e as versões 3.02 e 5.5 para DOS.

Para conhecer ou relembrar:

Quer conhecer de perto as primeiras versões do Turbo Pascal? Elas estão disponíveis para download neste endereço.


E você, escreveu programas em Pascal? O que eles faziam?

Clique aqui e deixe seu comentário no final desta postagem! Sua participação é muito importante pra nós!

Vídeo(s):

*legendas disponíveis nos controles do Youtube, na opção “⚙ >> Legendas/CC >> Traduzir automaticamente”.

Usando uma das primeiras versões do Turbo Pascal no IBM PC
O Turbo Pascal 7.0, última versão
Mais em:



*As imagens utilizadas nesta postagem são meramente ilustrativas e foram obtidas da internet.


Quer nos ajudar com doações de itens para o acervo do Museu Capixaba do Computador – MCC?

Entre em contato conosco por meio dos canais de comunicação identificados nos ícones abaixo, ou ainda por quaisquer uma das nossas redes sociais listadas no topo da página.

WhatsAppmessengerinstagram directemail
Clique no ícone desejado e entre em contato conosco!

As doações também poderão ser entregues diretamente na sede do museu, neste endereço.

Para refrescar a memória e te ajudar a identificar alguns itens que buscamos, aqui você encontra nosso álbum de “Procura-se” .

Colabore você também com o primeiro museu capixaba dedicado à memória da tecnologia da informação! 

Doe seus itens sem uso. Você ajuda a natureza e dá uma finalidade socialmente útil pra eles!


Somos um projeto sem fins lucrativos. Mas temos despesas. 😊
Se você curte nosso trabalho, gostaria de nos ajudar a pagar as contas?

Clique no botão “Doar” abaixo e faça uma contribuição voluntária, de qualquer valor!

Você ainda tem a opção de tornar esta ajuda permanente, com um valor mensal fixo, marcando a opção “Transformar em doação mensalmente

botão doação paypal
paypal QR Code doação

Mas caso não possa colaborar com doações, você também nos ajuda muito clicando no anúncio abaixo:


Gostou? Curta, comente e compartilhe a publicação original! Ajude a divulgar o projeto! Deixe seu comentário no final desta postagem!

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *